加工厂，把粗盐变成细盐。”
“请不要紧张，我没有要夺取沪市食盐市场的打算，这两千吨食盐只有五百吨也就是一百万斤会留在沪市，粗盐投放市场卖给市民，细盐则是给驻军和日本侨民，其余的还得供应苏省、浙省、鄂省和皖省等地区。”
“整个沪市有四百多万人，就按照每月每人一斤粗盐来计算，那也是四百多万斤，折合两千吨食盐，我这点份额不会对你们华中盐业株式会社的经营造成多大冲击，价格方面也按照你们的定价来操作。”陈明翔说道。
人家摆出先礼后兵的姿态，他也是好说好商量，只要给点差不多的份额，他也不愿意再生事端，沪市外面的市场大得很，几千吨盐转眼就没了，属于供不应求的局面，何苦再和盐业方面的日本商人起冲突呢？
毕竟，纺织业和煤炭业的财阀全都得罪了！
“陈先生你误会了，我们华中盐业株式会社并没有要反对海源盐业公司在沪市销售食盐的意思，这次来专程拜访，是在太田泰治中将阁下的指点下，寻求和您的合作，大家共同完成这项重任，获得应有的报酬。”工藤清急忙说道。
陈明翔微微一愣，这是怎么回事呢？
经过工藤清的解释他才知道，对方还真是来合作的，根本原因是想要借助他的船队，从两淮盐场向华中地区输送食盐！
现在两淮盐场的食盐生产倒是没有问题，每年上百万吨的产量，可两淮盐场所在的苏北地区，向各地的水路运输却出问题了！
军方的船只不但不给日本商人使用，而且还征用大量的民船向日本运送物资，随着战争的进程，日本本土的粮食和各种日用品缺口日益扩大，其中就包括食用和工业原料的原盐。
日本虽然是岛国，可因为地形的缘故，缺少优质的盐场，是靠着掠夺华夏的两淮盐场和长芦盐场等，支撑着日本的原盐需求。
就因为缺少船只，华中盐业株式会社的食盐批发一直是断断续续的，也造成了眼下的价格飞涨，不但沪市、金陵和各省的老百姓骂声一片，连日本驻军和日本侨民，对此也是非常不满。
在这样的情况下，华中盐业株式会社向兴亚院华中联络部求援，太田泰治就把陈明翔推了出来，海源盐业公司有全沪市也是全华中地区最大的私营船队，合作共赢是唯一的解决办法。